Kiedy "mhm" jest napisane w wiadomości tekstowej, oznacza to, że osoba zgadza się z tym, co mówi inna osoba. Jest to slogan tekstowy i internetowy sposób, aby odpowiedzieć "tak", "uh huh", "Zgadzam się" lub "ok" komuś innemu.
Tekst "mhm", kiedy brzmi, brzmi jak brzęczący dźwięk "mm-hmm", który ktoś robi ustami, gdy kiwa głową i zgadza się z kimś innym.
Istnieje również kilka mniej popularnych zastosowań "mhm" w tekstylnym i skróconym slangu internetowym. Inne zastosowania słowa "mhm" to "członkowie pomagający członkom", "mile wysoka muzyka", "poślubiona latynoska samiec", "głowa melona" lub "misja metalowych głów".