Dwa podstawowe języki używane w Wenecji, we Włoszech, to współczesny włoski i starszy wenecki dialekt. Język wenecki i współczesny włoski mają wspólne korzenie w późnej łacinie, ale mają wyraźnie różne gałęzie językowe. Hiszpańskim i francuskim są najbliżsi językoznawcy weneccy.
Wenecki lokalny dialekt ogranicza się do okolic Wenecji i kilku międzynarodowych regionów o dużym zagęszczeniu weneckich imigrantów. Kilka innych dialektów mniejszości jest używanych na północy kraju. Różnorodność językowa Włoch pochodzi z epoki dominacji miasta i państwa przed jej współczesnym zjednoczeniem w 1861 roku. Współczesny włoski opiera się na lokalnym dialekcie regionu toskańskiego.