Tatuaże lwów są często kojarzone z dumą i siłą, ale różne projekty mają inne znaczenie. Lwy są zwierzęciem dla znaku zodiaku Leo, a także mają znaczenie w kulturze chińskiej.
Tatuaże z horoskopów, takie jak lew dla Leo, zazwyczaj przenoszą aspekty tego znaku: w tym przypadku ognistego osobnika, który lubi być w centrum uwagi. Podobnie, według ITattooDesigns, lwy mają znaczenie w kulturach plemiennych, więc plemienny tatuaż lwa może przenosić nieustraszoność i zaciekłość. W kulturze chińskiej lwy mają moce ochronne, więc niektórzy ludzie dostają je na szczęście.
Jednym z najstarszych wizerunków lwa jest Lew Judy, który był symbolem starożytnego żydowskiego plemienia Judy w Biblii. Te tatuaże często pokazują lwa ze złotą koroną trzymającą berło. Berło nosi flagę w barwach Etiopii, co czyni te tatuaże bardzo popularnymi w tradycji rastafarian. Tatuaże lwów i jagniąt również pochodzą z Biblii. Lew symbolizuje siłę, a baranek symbolizuje niewinność. Razem opowiadają się za pokojem.
Podobnie wyglądającym lwem jest nieokiełznany lew, który znajduje się na flagach Szkocji i Flandrii. Ten lew jest wytatuowany do tyłu. Według Free Tattoo Designs jest to celtyckie pochodzenie, a szkoccy ludzie często traktują ten tatuaż jako symbol swojej więzi ze Szkocją.
