Właściciele komputerów Macintosh mogą zaktualizować swoje komputery do systemu OS X Lion, uruchamiając instalator systemu OS X 10.7 z dysku pobierania lub fizycznego dysku, jeśli ich komputer spełnia minimalne wymagania systemowe. Kod pobierania systemu OS X 10.7 instalator jest dostępny na stronie sklepu Apple.
Minimalne wymagania systemowe dotyczące uaktualnienia systemu OS X do Lion to komputer Macintosh z co najmniej 7 gigabajtami wolnego miejsca na dysku twardym i 2 gigabajtami pamięci RAM. Komputer musi być wyposażony w procesor Intel Core 2 Duo, i3, i5, i7 lub Xeon i musi być uruchomiony system OS X Snow Leopard w wersji 10.6.6. Apple zaleca użytkownikom uaktualnienie do wersji 10.6.8 przed uaktualnieniem do Lion. Konieczne jest uaktualnienie komputerów z wersjami systemu OS X starszymi niż Snow Leopard, aby uaktualnić je do wersji co najmniej 10.6.6 przed aktualizacją do Lion.
System OS X Lion nie jest już najnowszą wersją systemu operacyjnego OS X od maja 2015 r., ponieważ system OS X w wersji 10.10 zastąpił go. Wiele komputerów, które można uaktualnić do Lion, może również bezpośrednio uaktualnić system do Yosemite. Mogą jednak wystąpić problemy z kompatybilnością z określonymi typami komputerów Macintosh lub programami, które nadal mogą sprawić, że uaktualnienie do Lwa będzie bardziej pożądane niż Yosemite. Na przykład niektóre starsze modele komputerów Mac Pro są niezgodne z systemem OS X 10.8 lub nowszym, ale można je uaktualnić do wersji Lion.