Buty rozmiar 39 w europejskiej skali wielkości są odpowiednikiem męskich 6 lub 6,5 w rozmiarach USA. Rozmiar 39 jest również odpowiednikiem rozmiaru 8, 8,5 lub 9 dla kobiet.
Różne przyrosty pomiarów używane w obu systemach uniemożliwiają bezpośrednią konwersję rozmiaru europejskiego do rozmiaru USA.
Rozmiar obuwia w Europie i Stanach Zjednoczonych wynika z narzędzia szewskiego znanego jako ostatnia, która przypomina ludzką stopę. Różnice między rozmiarami pochodzą z różnych skal pomiarowych używanych przez szewców z Anglii i Europy kontynentalnej. Rozmiary w USA są modyfikowane z systemu angielskiego.
