Ten cytat przypisywany jest francuskiemu pisarzowi Jean-Baptiste Alphonse Karr. Jego dosłowne tłumaczenie na język angielski brzmi: "Im bardziej się zmienia, tym bardziej jest to to samo", ale jest ono częściej tłumaczone jako "Im więcej rzeczy się zmienia, tym bardziej pozostają one takie same."
Karr, który żył w latach 1808-1890, urodził się w Paryżu, a później został nauczycielem, krytykiem, dziennikarzem i powieściopisarzem. Ten cytat odzwierciedla użycie przez Karra satyrycznego tonu w jego piśmie. Karr pisał regularnie kilka czasopism, a także napisał 13 powieści. W późniejszym okresie aktywnie interesował się uprawą kwiatów i rybołówstwem.
