Liście na krzewach bukszpanu zmieniają kolor na żółty i sprawiają, że roślina wygląda na chorą z wielu powodów, w tym z powodu zimna, zgnilizny i nicieni. Angielski spadek bukszpanu powoduje, że liście stają się brązowe, a następnie zmieniają kolor na pomarańczowy , żółty i brązowy przed wypadnięciem z krzewu. pozostawiając tylko łodygi.
Żółknięcie z powodu trudnych warunków pogodowych najczęściej występuje w przypadku japońskich roślin bukszpanu. Cierpią na mróz i wiatr w połączeniu z jasnym nasłonecznieniem. Kiedy roślina wychodzi z trybu uśpienia, zwykle zastępuje uszkodzone liście nowym wzrostem. Przeniesienie instalacji do zacienionej lokalizacji lub dostarczenie osłony przed wiatrem pomaga zapobiegać tym uszkodzeniom.
Gnicie korzeni jest chorobą grzybową atakującą bukszpan. Bez interwencji powoduje śmierć rośliny. Sadzenie bukszpanu w dobrze odwodnionej glebie lub podniesionych łożach pomaga zapobiegać zgniliznie korzeni. Wczesne oczyszczanie gleby za pomocą fungicydu czasami ratuje roślinę wykazującą oznaki uszkodzenia.
Nicienie są pasożytami żywiącymi się korzeniami rośliny. Są trudne do kontrolowania, a leczenie chemiczne wymaga zatrudnienia licencjonowanego profesjonalisty. Zdrowe rośliny mogą przetrwać pewne uszkodzenia z nicieni, dlatego ważne jest, aby sadzić je na dobrze przepuszczalnej glebie i zapewnić wystarczające nawadnianie podczas suchej pogody.
Najlepszą metodą zapobiegania upadkowi bukszpanu w Anglii jest zakładanie zdrowych roślin. Właściciele powinni zapewnić ochronę przed zimnem, podlewać rośliny i usuwać resztki roślin, które czasami są przyczyną choroby.