Najlepszym czasem do przeszczepu krzewu bukszpanu jest późna zima, tuż przed początkiem wzrostu lub wczesną jesienią, zanim ziemia zamarznie. Bukszpan można również przesadzić wczesną wiosną, zanim zaczną pojawiać się nowe liście rosnąć.
Korzenie bukszpanu, podczas gdy nie rosną bardzo głęboko, zwykle szeroko, więc wykopywanie wystarczająco szerokiego otworu jest krytyczne podczas przesadzania krzewu bukszpanu. Przed kopaniem zaznacz kółko w ziemi, które pasuje do linii kroplowej liści krzewu. Otwór na nowe miejsce sadzenia powinien być nieco płytszy niż wysokość kuli korzeniowej, zapewniający właściwe ukorzenienie.
