Ironia w "Darze Mędrców" polega na tym, że dwie główne postacie otrzymują sobie prezenty świąteczne, których nie mogą wykorzystać. Prezenty nie nadają się do użytku z powodu poświęceń, których dokonali, aby je kupić.
W tej klasycznej opowieści autorstwa O. Henry'ego Della i Jim są młodymi małżeństwami z kłopotami finansowymi. Chcą zdobyć sobie idealny świąteczny prezent, ale nie mają na to pieniędzy.
Della ma piękne długie włosy, które wycina i sprzedaje, by kupić Jimowi platynowy łańcuszek do swojego zegarka kieszonkowego. Tymczasem Jim sprzedał swój zegarek kieszonkowy, by kupić Delli piękne grzebienie na jej długie włosy.
Gdy dowiadują się, co robią inni, odkładają prezenty i wspólnie jedzą świąteczny obiad, celebrując to, co może być największym darem ze wszystkich: ich miłość.
