Czy dziesięć przykazań w wierze katolickiej różni się od innych religii?

Katolickie i żydowskie wersje Dziesięciu Przykazań pochodzą z tego samego Pisma, ale różnią się nieco pod względem numeracji i objaśnień. Buddyzm i islam mają bardzo różne listy 10 przykazań, chociaż nie są one brane z fragmentu Exodus, ale z świętych tekstów tych religii.

Dziesięć przykazań znajduje się w rozdziale 20 Księgi Wyjścia i są rozpoznawane przez katolików, protestantów i Żydów, ale każdy z nich jest inaczej ponumerowany. Zwolennicy judaizmu wymieniają drugi werset z Księgi Wyjścia 20 jako pierwsze przykazanie: "Ja jestem Pan, Bóg twój, który wyprowadził cię z ziemi egipskiej z domu niewoli". Ten werset ma istotne znaczenie w ustanowieniu szczególnej relacji Boga z narodem żydowskim. Wersja katolicka nie zawiera tego wersetu jako oddzielnego przykazania, ale zaczyna się od wersetu trzeciego, które jest żydowskim drugim przykazaniem: "Nie będziesz miał innych bogów przede mną". Żydowska wersja nadal wymienia całe Exodus 20: 4-6 jako swoje drugie polecenie. Pozostałe przykazania są identyczne, chociaż katolickie przykazania 9 i 10 są połączone w liczbę 10 dla żydowskiej listy; w ten sposób obie religie kończą się łącznie 10 przykazaniami.

Podczas gdy chrześcijaństwo, zarówno katolickie, jak i protestanckie, i judaizm przyjmują Stary Testament jako święte pismo, a zatem oba rozpoznają fragment Dziesięć Przykazań w Exodusie, inne religie mają "listę dziesięciu najlepszych przykazań" w swoich świętych tekstach. nie są takie same jak lista Exodus. Na przykład buddyzm wymienia zakazy dotyczące takich rzeczy jak alkohol i mocne napoje,

kłamstwo, nieczystość i jedzenie w niewłaściwym czasie.