Wyspa św. Marcina jest technicznie znana jako Saint-Martin i Sint Maarten; wszystko zależy od tego, gdzie stoisz. Północna część wyspy, która jest zamorską zbiorowością Francji, to Saint-Martin. Po przekroczeniu granicy na holenderską stronę wyspy, weszłaś do Sint Maarten.
Wyspa o powierzchni 34 kilometrów kwadratowych została podzielona w 1648 roku wraz z podpisaniem Traktatu z Concordia. Chociaż strona holenderska stanowi zaledwie 39% wyspy, jest ona w większym stopniu zaludniona. W 2009 roku w Sint Maarten mieszkało prawie 41 000 mieszkańców, w porównaniu do prawie 37 000 mieszkańców po stronie francuskiej.
Oprócz nazwy istnieją inne różnice między północną i południową stroną wyspy. Podczas gdy cała wyspa jest popularnym celem wakacyjnym, strona holenderska znana jest z kasyn i nocnych klubów, podczas gdy strona francuska jest popularna w przypadku luksusowych sklepów.
