In F. W filmie Scotta Fitzgeralda "The Great Gatsby" Gatsby nazywa Nicka "starym sportem" jako termin czułości. Ta fraza odnosi się także do afektowanych przez Gatsby'ego afektów i jego przejścia od biednego Jamesa Gatz'a do bogatego Jaya Gatsby'ego.
"Stary sport" jest ulubionym słowem Jaya Gatsby'ego dla jego przyjaciół. Gatsby używa terminu 41 oddzielnych czasów w tekście F. Scotta Fitzgeralda. Nazywa nie tylko "stary sport" Nicka Carrawaya, ale także Toma Buchanana i, jak można domyślać się, wszystkich przyjaciół i znajomych Gatsby'ego.
Gatsby używa określenia "stary sport" jako zarówno terminu czułości, jak i sposobu na oddzielenie się od innych mężczyzn. Żadna inna postać w powieści nie używa tego terminu - tylko Gatsby. Jest to jeden z jego haseł i jest to sposób na wyróżnienie się. Jest to również celowa afektacja. Ta fraza nie pochodziła z biednego dzieciństwa Jakuba Gatz; zamiast tego Gatz zaadoptował to zdanie, kiedy przekształcił swoją tożsamość w bogatego, odnoszącego sukcesy Jaya Gatsby'ego.
W adaptacji filmu "The Great Gatsby 2013" scenarzyści Baz Luhrmann i Craig Pearce sugerują, że Gatsby nauczył się słowa "stary sport" od swojego bogatego dobroczyńcy Dana Cody'ego. Ta interpretacja nie jest jednak w oryginalnej powieści F. Scotta Fitzgeralda.
