Do przekonwertowania pliku JPEG na plik PES potrzebny jest program do konwersji plików. Istnieje wiele programów do konwersji plików dostępnych w Internecie. BuzzTools, producent oprogramowania do haftu domowego, dystrybuuje aplikację o nazwie Buzz-2-Stitches, która konwertuje obrazy JPEG na PES.
Pliki PES są zwykle kojarzone z komputerowymi aplikacjami produkcyjnymi. Format PES jest rodzimym formatem haftu przeznaczonym zarówno dla małej domowej hafciarki Brother PE, jak i większych półprofesjonalnych maszyn wielodawkowych PR. Zamiast wyrażać obrazy w postaci pikseli lub równań matematycznych, pliki PES wyrażają je jako instrukcje dla maszyny co do sposobu szycia i jakiego koloru użyć.
Wiele maszyn do szycia używa oprogramowania BuzzTools i plików PES do przechowywania wzorów haftu. Aplikacja BuzzTool pomaga ludziom tworzyć ściegi i wzory przy użyciu ich komputerów. Format pliku PES BuzzTool zawiera informacje o układzie wzoru, a także instrukcje projektowania kolorów haftu.
JPEG, najczęściej widziany z rozszerzeniem .jpg lub .jpeg, jest powszechnie używaną kompresją obrazów cyfrowych. Najczęściej jest używany do obrazów wykonanych w fotografii cyfrowej. Termin JPEG jest akronimem dla grupy Joint Photographic Experts Group, która stworzyła standard. Jest to najczęściej stosowany format do przechowywania i przesyłania zdjęć.
