Pilarki łańcuchowe Poulan wymagają stosunku paliwa do oleju wynoszącego 40 do 1. Poulan zaleca mieszanie 3,2 uncji oleju z 1 galonem gazu w celu uzyskania tego stosunku i wytrząsanie mieszaniny przez około 10 do 15 minut. sekund, aby upewnić się, że olej i gaz z powodzeniem się łączą.
Olej i gaz oddzielają się w czasie nawet po dokładnym wymieszaniu. W związku z tym firma Poulan zaleca ponowne wytrząsanie mieszaniny przed uzupełnieniem paliwa w piły łańcuchowej. Produkty Poulan wymagają olejów dwusuwowych chłodzonego powietrzem oleju silnikowego i benzyny jako 87-oktanowej bezołowiowej benzyny. Paliwo nie powinno być trzymane w piły łańcuchowej dłużej niż 30 dni, aby zapobiec tworzeniu się osadu gumy w układzie paliwowym.
