Jakie są japońskie "zobowiązania czekoladek"?

Jakie są japońskie "zobowiązania czekoladek"?

W Japonii 14 lutego to dzień, w którym kobiety dają czekoladki mężczyznom w ich życiu; czekoladki, które kobiety przekazują ludziom, z którymi nie są romantycznie związani, takie jak krewni i współpracownicy, są znane jako "giri-choko", co tłumaczy się jako "obowiązkowe czekoladki". Pomysł w tej terminologii kobieta podaje te czekoladki z poczucia obowiązku, a nie miłości. Gdy japońskie kobiety rozdają czekoladki swoim romantycznym partnerom lub zainteresowaniom, te cukierki są znane jako "honmei-choko" lub "prawdziwa czekoladka miłości".

Czekoladowa hierarchia na japońskim walentynku ma kolejny krok poniżej czekoladek "giri-chocko": "cho-giri-choko" lub "czekoladki ultra obowiązku". Te cukierki są zazwyczaj dość tanie i są podawane mężczyznom, których kobieta nie lubi naprawdę, co oznacza, że ​​jej poczucie obowiązku jest jedyną rzeczą, która skłoniła ją do wręczenia prezentu.

Chociaż w tę walentynkową świętość zdaje się występować pewien brak równowagi płci, kobiety otrzymują czekoladową wzajemność w następnym miesiącu. White Day, święto japońskie, przypada 14 marca, a tego dnia mężczyźni, którzy otrzymywali czekoladki od kobiet w Walentynki, mają zwrócić łaskę tylko dzięki znacznie droższym prezentom.