Jedynym powszechnym objawem wodniaka jądra jest bezbolesny obrzęk jednego lub obu jąder, chociaż czasami ciężar lub rozmiar obrzęku moszny może powodować dyskomfort, stwierdza Klinika Mayo. Aby potwierdzić diagnozę z wodniaka jąder, lekarz zazwyczaj świeci światło przez mosznę. Jeśli wodór jest obecny, światło pokaże obecność przejrzystego płynu wokół jąder.
Hydroele jest workiem wypełnionym płynem, który otacza jądro, wyjaśnia Mayo Clinic. Rzadko powoduje samopoczucie lub inne problemy, ale może wskazywać na inne, bardziej poważne problemy. Hydrokole jądra są stosunkowo powszechne u noworodków, ale zwykle znikają same bez komplikacji. Jeśli nie znikną po roku, może to wskazywać, że worek jest otwarty na jamę brzuszną, która jest czynnikiem ryzyka przepukliny pachwinowej, potencjalnie pozwalając pętli jelitowej przedostać się do moszny.
Kiedy starsze dziecko lub dorosły rozwija wodniak jądra, zwykle wskazuje na uszkodzenie moszny lub infekcji, mówi Mayo Clinic. Może również być oznaką przepukliny pachwinowej, gdy pojawia się w ten sposób. Hydrożel jądra u starszego mężczyzny wymaga dalszych badań, aby upewnić się, że leczenie infekcji lub przepukliny nie jest potrzebne.
