W tekście "PP" może oznaczać "problem osobisty" lub może odnosić się do penisa. Kiedy siedem p jest używanych w jednym rzędzie, oznacza to, że "wcześniejsze właściwe planowanie zapobiega słabej wydajności pissu" , "a to można zapisać jako 7P.
Tradycyjnie skrót PP oznacza paczkę pocztową, imiesłów bierny, post paid lub per procurationem, co oznacza, że jest to proxy. Jest mało prawdopodobne, aby któryś z tych zwrotów był konieczny w wiadomości tekstowej. Jednak nie powinny one być odrzucane jako możliwe interpretacje listów. W razie wątpliwości, co oznacza PP, odbiorca tekstu powinien zadzwonić do osoby, która wysłała wiadomość z literami PP. W rzeczywistości połączenie może być pożądane, ponieważ niektórzy twierdzą, że PP może oznaczać "proszę zadzwonić".
