Litera "E" pojawia się dwa razy w słowie "tydzień", ale tylko raz w słowie "rok." Pytanie jest zagadką spełniającą oczekiwania.
Ludzi można oszukać, koncentrując się na próbie zidentyfikowania zdarzenia, które ma miejsce dwa razy w ciągu tygodnia, ale tylko raz w ciągu roku. Jednak odpowiedź zagadki w rzeczywistości odnosi się do częstotliwości, z jaką litera "E" pojawia się w każdym z dwóch słów. Podobna zagadka brzmi: "Co zdarza się raz na minutę, dwa razy na raz, a nigdy na tysiąc lat?" Odpowiedź brzmi "M".
