Dokładne pochodzenie powiedzenia "pocałuj mnie, jestem Irlandczykiem" nie jest dokładnie jasne, ale prawdopodobnie wiąże się z praktyką całowania Kamienia Blarneya. Kamień Blarneya jest Irlandzki punkt orientacyjny, który podobno przynosi szczęście odwiedzającym, którzy go całują.
Zachęta do pocałunku Irlandczyków może wiązać się z przekonaniem, że szczęście można rozprzestrzenić poprzez całowanie czegoś, co jeśli nie jest zrobione z kamienia, jest nadal irlandzkie. Oczywiście powiedzenie "pocałuj mnie, jestem Irlandczykiem" może być także sposobem na to, aby samozwańcze Irlandczycy dostawali więcej pocałunków.
