W rozdziale 1 powieści Johna Steinbecka "Of Myers and Men" George Milton skarży się Lennie Small na temat napotkanych problemów, kiedy Lennie działa na jego pragnienie ssania miękkich rzeczy. Ta skarga występuje kiedy George zabiera martwą mysz, którą Lennie trzymał w kieszeni.
Obawy George'a pochodzą od Lenniego, który nie jest świadomy własnej siły. Jeden z przykładów sytuacji, w której Lennie chciał "miękkich zwierzątek", jest zilustrowany w tym rozdziale, kiedy George przywołuje dwóch z nich zmuszonych opuścić ostatnie miasto, w którym mieszkali, ponieważ Lennie przestraszył młodą dziewczynę, próbując pogłaskać jej sukienkę. .
