W zależności od rodzaju hortensji i miejsca jej sadzenia, sezon kwitnienia hortensji ma miejsce od późnej wiosny do lata. Niektóre odmiany, takie jak późna hortensja (Hortensja paniculata) Tardiva), nie kwitną do jesieni.
Odmiany hortensji można wybierać według ich zwyczajów związanych z kwitnieniem. Kwitnie zaczynają pojawiać się na hortensjach Annabelle i oakleaf późną wiosną i wczesnym latem. Wiele innych odmian, w tym gładka hortensja i hortensja wspinaczkowa, produkuje kwiaty raz na początku lata do połowy lata. Niektóre z nowszych odmian, takie jak All Summer Beauty, Forever & Ever and Endless Summer, rebloom przez całe lato, czasami rozpoczyna się późną wiosną i trwa do jesieni.