Według Polinezji Centrum Kultury oficjalnymi językami Hawajów i Hawajów są języki urzędowe. Język hawajski jest rzadziej używany niż angielski, ale ostatnio przeżył renesans.
Język hawajski ma tylko 12 liter w alfabecie, a także glottalny stop, który widzi sporadyczne przedstawienie w formie odwróconego apostrofu. Encyklopedia Britannica donosi, że języki polinezyjskie stanowią podgrupę grupy języków austronezyjskich. Bliskie związki między językami polinezyjskimi są szczególnie godne uwagi, biorąc pod uwagę odległości geograficzne, o których mowa. Maorysi i Hawajczycy są tak blisko siebie, jak Holendrzy i Niemcy, mimo że 5000 mil oceanu oddziela dwie kultury.
