Niektóre z popularnych typów lub tłumaczeń Biblii to: King James Version, New King James Version, New American Standard Bible, Good News Translation, Common English Bible i New International Version. także wiele innych wersji Biblii do wyboru w języku angielskim i innych językach.
Wersja Króla Jakuba była pierwszą wersją Biblii autoryzowaną przez protestancki kościół na początku XVII wieku. Jeden z najbardziej znanych rodzajów Biblii, język tłumaczenia odzwierciedla słowa używane w tym okresie. Zaktualizowana wersja ze współczesną terminologią, New King James Version, została opracowana, aby uczynić Biblię bardziej czytelną.
Inna Biblia, która jest łatwiejsza do odczytania niż oryginalna wersja King James, New American Standard Bible, jest powszechnie uważana za najbardziej bezpośrednie tłumaczenie Biblii, które jest dostępne w języku angielskim. The Good News Translation to wersja biblijna z prostym, nieformalnym językiem, który nie jest trudny do czytania dla dzieci.
W tłumaczeniu na łatwe zrozumienie, przetłumaczono Biblię na angielski dla przeciętnego czytelnika. Nowa wersja międzynarodowa ma na celu dostarczenie oryginalnych słów Biblii z wysokim poziomem dokładności; nadal używając angielskich zwrotów.
