Przycinanie mirtów w Teksasie musi odbywać się późną jesienią lub późną zimą. Na przykład, jeśli ogrodnik mieszka w łagodnym obszarze Teksasu, przycinanie może nastąpić późną jesienią. Zimna pogoda może zranić nowo przycięte rośliny, ale pogoda nie występuje w obszarach bez ekstremalnych temperatur.
Jeśli ogrodnik mieszka w Teksasie, gdzie temperatury spadają bardziej w zimie, przycinanie musi poczekać do późnej zimy lub wczesnej wiosny po ostatnich przymrozkach. Dzieje się tak, ponieważ przycinanie może zachęcać do nowego wzrostu, który zabijają niskie temperatury. Dlatego ogrodnicy powinni przycinać tylko wtedy, gdy minie niebezpieczeństwo morderczego mrozu.
Podczas corocznego przycinania, ogrodnik musi usunąć martwe lub uszkodzone drewno i przycinać, aby kontrolować wielkość krzewu. Ogrodnik musi także oderwać wszelkie odrosty i gałęzie, aby umożliwić światło słoneczne w wewnętrzne kończyny. Jednak ogrodnik powinien unikać zbytniego ścięcia gałęzi, co może osłabić krzew i spowodować wzrost cienkich, słabych gałęzi. Pewne przycinanie może nastąpić w dowolnym momencie sezonu wegetacyjnego i zależy od rodzaju mirtowego żwacza. Na przykład usunięcie zużytych kwiatów i strąków nasion można zrobić w sezonie wegetacyjnym.