Walka pomiędzy Naruto i Pain odbywa się w siedmiu odcinkach, od 163 do 169. Większość walki pomiędzy Naruto i Pain ma miejsce w "Planetarnej Dewastacji", odcinku 166, który jest 14 epizodem sezonu siódmego.
W sezonie siódmym, odcinku 10, "Tryb mędrca Wybuchu", Naruto rozpoczyna walkę przechodząc ścieżkami Bólu. Walka trwa przez cztery odcinki w sezonie siódmym: Odcinek 11 "Danger! Sage Mode Limit Reached," Episode 12 "Nine-Tails, Captured!" Odcinek 13 "Wyznania" i odcinek 15 "Czwarty Hokage. Koniec bitwy odbywa się w odcinku 169, który jest odcinkiem 16 sezonu siódmego, zatytułowanym" Dwóch uczniów. "
Epizody pierwotnie wyemitowane w Japonii od 3 czerwca do 22 lipca 2010 r.
