Na pierwszy rzut oka "ona jest Brand /-nowy", wiersz EE Cummingsa, opisuje zarówno radość z jazdy nowym samochodem, jak i przyjemność płynącą z nowych doświadczeń seksualnych. Wiersz nigdy jawnie odnosi się do stosunku seksualnego. Jednak każdy pozornie motoryzacyjny wizerunek, jaki prezentuje, jest analogiczny do doświadczenia seksualnego.
Wiersz zaczyna się od mówcy opisującego "kobietę", która jest "Brand /-nowu, a Ty /wiesz /w konsekwencji /trochę sztywny". "Ona" tutaj wydaje się być kobietą, ale mówca następnie wskazuje, że opisuje, przynajmniej na powierzchownym poziomie, samochód za pomocą słów odnoszących się do konserwacji samochodu, takich jak "grzejnik", "gaz" "sprężyny" i "gaźnik". Następnie opisuje początkowe trudności z prowadzeniem samochodu: "poszedłem prosto do niego zalany /gaźnik ją podniósł /wskoczył, wsunął /sprzęgło (a potem jakoś wskoczył do tyłu /kopnął co /do diabła)." Jednak wkrótce mówca i jego kobieta /samochód zamieniają się w "Boskość /aleję". Akcja rozwija się do kulminacji, a następnie nagłego, sated stopu: "przyniósł allofher tremb /-ling /do: dead. //stand- /; Still)". Wiersz nigdy nie wspomina seksu, ale niejednoznaczne otwarcie sprawia, że czytelnik wyobraża sobie kobietę, a starannie dobrane opisy i klimatyczny, drżący finał jednoznacznie wywołują współżycie seksualne. Wiersz pełen jest ekscentrycznej interpunkcji charakterystycznej dla poezji Cummingsa, która spowalnia lub przyspiesza przepływ narracji w interesujący, znaczący sposób.
