Żaby drzewne dokonują wielu różnych wokalizacji; jedne z nich najlepiej opisuje się jako "honki", podczas gdy inne brzmią podobnie do "rechotów", "gwizdów" lub "szczeka". Żaby drzewne wydają różne dźwięki do różnych celów. Na przykład, zwykle skrzeczą, aby przyciągnąć partnerów, a podczas deszczu mogą wydawać gwizdy.
Zazwyczaj samce żab znajdują odpowiednie miejsce dla samic do złożenia jaj. Tam, mężczyzna zaczyna rechotać, by przyciągnąć kobietę. Kiedy samica zbliża się do samca, samiec wprawia ją w zachowanie zwane amplexusem. Gdy samica uwalnia jaja do wody, samiec uwalnia plemniki, które zapładniają jaja.
