Przyczyny wysięków płucnych obejmują zapalenie płuc, marskość wątroby, raka, zastoinową niewydolność serca i zatorowość płucną, zgodnie z WebMD. Inne przyczyny to schyłkowa niewydolność nerek, choroby autoimmunologiczne, takie jak toczeń, i zespół nerczycowy. Zespół nerczycowy nie jest chorobą samą w sobie, ale grupą objawów, które wskazują, że coś jest nie tak z nerkami.
Te warunki powodują nadmiar płynu w płucach, ponieważ narządy takie jak nerki nie mogą już usuwać i równoważą płynów w sposób, w jaki powinny, lub ponieważ choroba powoduje stan zapalny w organizmie, stwierdza WebMD. Czasami wysięk opłucnowy nie powoduje żadnych objawów. Jednakże, jeśli jest to duży wysięk lub jest spowodowane stanem zapalnym, osoba ta może odczuwać ból w klatce piersiowej, gdy przyjmuje głębokie oddechy lub może odczuwać duszność, kaszel i gorączkę. Objawy te mogą współwystępować z innymi objawami choroby podstawowej.
Lekarz może wykryć wysięk w jamie opłucnej, słuchając klatki piersiowej pacjenta przez stetoskop i stukając w klatkę piersiową, wyjaśnia WebMD, ale dokładniejszym sposobem na odkrycie tego stanu jest prześwietlenie klatki piersiowej. Film pokazuje wysięk jako biały obszar na dnie płuca. Inne zdjęcia rentgenowskie pomagają lekarzom odkryć, w jaki sposób lub czy płyn porusza się wokół klatki piersiowej osoby.