Edgar Alan Poe "The Raven" ma kilka przykładów onomatopei, w tym słowa "brzęczały", "wrzeszczały" i "flitowali". Niektórzy uważają, że kruk mówi "Nevermore!" w wierszu miał być onomatopeą, w rzeczywistości nie przypomina prawdziwego kruka.
Onomatopeja to często używane narzędzie literackie, w którym autor używa słowa, które brzmi jak dźwięk, który reprezentuje. Podczas gdy onomatopeja opisuje dźwięk, najczęściej występują w literaturze jako czasowniki. Na przykład dźwięki piorunów, gdy przechodzą przez niebo, można opisać jako "pęknięcie", ale w zdaniu użyłoby się go jako czasownika: "Piorun pękł na niebie."
