Wyrażenie "zdrowie jest lepsze niż bogactwo" to stare irlandzkie przysłowie wywodzące się z języka gaelickiego. Według wydanych przez Compass Rose Cultural Crossroads pierwotne słowa brzmiały: "Czy boją się tsláinte ná na táinte? . "
Przysłówki nazywane są "seanfhocail" w języku irlandzkim, co oznacza "stare słowa". Przesłaniem tego przysłowia jest to, że lepiej być zdrowym niż bogatym. Anglicy również używali tego przysłowia przez wiele lat. Przysłowia pochodzą od wersetów lub przodków, którzy przekazują mądre słowa z pokolenia na pokolenie, a znaczenie może zmieniać się na przestrzeni lat.
