Według sondaży przeprowadzonych przez Fanpop i Anime News Network większość fanów anime woli oglądać japońskie wersje z angielskimi napisami. 70% respondentów ankiety Fanpop stwierdziło, że woli oglądać anime w Japoński z napisami.
W ankiecie Anime News Network 53,1 procent, co odpowiada 4 607 indywidualnym osobom, mówiło, że nigdy nie oglądali anime dubbingowanego po angielsku. Dla porównania, 25,8 procent stwierdziło, że nie są obojętne, czy anime było podtytułowane, czy dubbingowane w języku angielskim.
Tymczasem 4,5% respondentów w tej samej ankiecie, w liczbie 392 osób, stwierdziło, że nie oglądałoby anime z napisami.
