Popularna ludowa bajka Ezopa "Żółw i ptaki" jest wymieniona w powieści "Rzeczy wpadną w odstawkę" podczas 11. rozdziału. Morał z samej bajki brzmi: "pomyśl o konsekwencjach, zanim czegoś zechcesz".
Podobnie jak wiele innych znanych, ukochanych bajek napisanych przez Ezopa, "Żółw i ptaki" naucza bardzo ważnej lekcji moralności. W wielu kulturach było wiele wariacji i nowinek tej bajki, ale Aesop był oryginalnym pisarzem, a tytuł pierwotnie brzmiał "Żółw i ptaki". To jest ta wersja, o której mowa w "Things Fall Apart."
Na początku opowieści leniwy, chciwy, przebiegły żółw skarży się na ptaki w pobliżu, że nie może latać, a zatem nie może opuścić i odwiedzić innych części świata. Orzeł słyszy jej skargę i proponuje, że poleci jej gdziekolwiek by chciała. Żółw jest zachwycony i zgadza się zapłacić orzełowi ogromną ilość pieniędzy w nagrodę.
Gdy lecą, napotykają wronę, która informuje orła, że gdyby miał złamać skorupę żółwia, aby dotrzeć do ciała poniżej, to zjadłby dobry posiłek. Orzeł zauważa ostre skały poniżej i pozwala żółwiom spaść na śmierć. Następnie dwa ptaki robią posiłek żółwia.
