Szekspir wciąż ma znaczenie, ponieważ jego praca ma trwały wpływ na literaturę i język angielski. Wiele współczesnych dzieł opiera się na sztukach Szekspira, a wiele słów i fraz wciąż używanych dzisiaj zostało po raz pierwszy wymyślonych przez Szekspira.
Kilka znanych filmów zostało opartych na dziełach Szekspira. Na przykład "Król Lew" Disneya jest adaptacją "Hamleta", a "10 rzeczy, których nienawidzę o tobie" to zmodernizowana wersja "Poskromienia złośnicy".
Szekspir również wywarł trwały wpływ na język angielski. Na przykład wyrażenie "przełamać lody" pochodzi od "Poskromienie złośnicy", a zazdrość jest określana jako "zielonooki potwór" z powodu linii z "Otello". Szekspir wymyślił słowa ponure, zane i modne wśród wielu innych.
