Co mówi: "Och, co za splątana sieć, którą utkaliśmy / kiedy po raz pierwszy praktykujemy oszukać!" Oznaczać?

Co mówi: "Och, co za splątana sieć, którą utkaliśmy / kiedy po raz pierwszy praktykujemy oszukać!" Oznaczać?

Cytat: "Och! Jaką splątaną sieć tka się, kiedy po raz pierwszy praktykujemy, aby oszukać", mówi się o tym, jak skomplikowane staje się życie, gdy ludzie zaczynają kłamać. Pierwotnie odnosił się do trójkąta miłosnego w sztuce "Marmion" Sir Waltera Scotta.

Linia pochodzi z Canto VI, XVII w spektaklu. W tej opowieści lord Marmion próbuje zdobyć przychylność pani. Ta pani była już w związku z kimś innym, ale Marmion postanowił wykorzystać swoją pozycję, by iść dalej. Oskarżył o zdradę pani, sir Wilton. Wilton musi następnie uciec z kraju po walce. Później Marmion umiera w bitwie, a Wilton może wrócić i poślubić kobietę.

Cytat jest często używany do mówienia o złożonym destruktywnym wpływie, jaki kłamstwo ma na życie. Kiedy ludzie zaczynają kłamać, muszą pamiętać wszystkie szczegóły kłamstwa, a nie swoją prawdziwą pamięć, aby zachować kłamstwo, gdy inni o to pytają. Cytat odnosi się także do faktu, że kłamanie często ma nieprzewidziane konsekwencje. W kontekście przedstawienia kłamstwo Marmion mówi o prowadzeniu na wygnanie narzeczonej swojej pani, a także o walce, która nie miałaby miejsca, gdyby Marmion powiedział prawdę.