Pozycja leżąca na boku lub pozycja Simów to sytuacja, w której pacjent leży na boku, a dolne ramię jest schowane za plecami, a górna część uda jest wygięta. Pacjent może leżeć po swojej lewej lub prawej stronie.
Pozycja The Sims jest przeznaczona do badań pochwy, choć rzadko jest stosowana w Stanach Zjednoczonych. Zabieg wykonuje się za pomocą wziernika Sims, opracowanego przez amerykańską lekarza Marion Sims. Pozycja Sims ułatwia lekarzowi zobaczenie szyjki macicy i innych struktur pochwy i jest mniej kłopotliwa dla pacjenta niż znana pozycja litotomii.
Lewa poprzeczna pozycja leżąca jest również używana podczas porodu i ułatwia łatwe porody kleszcza i porody. Jest również stosowany, gdy kobieta cierpi na żylaki, zastoinową niewydolność serca lub ma problemy ze stawem biodrowym.
Pacjent, który poddał się badaniu doodbytniczemu, może również zostać umieszczony w pozycji leżącej poprzecznie w pozycji leżącej. W tej pozycji lekarz może łatwo kontrolować odbyt zewnętrzny hemoroidów, bruzd, brodawek lub innych zmian. Lekarz ma również dostęp do gruczołu krokowego i jest w stanie wyczuć guzy lub masy w tym narządzie lub w ścianach odbytu.