Cząsteczki nigdy nie przestają się poruszać, nawet gdy osiągnięta jest równowaga. Równowaga chemiczna zostaje osiągnięta, gdy reakcje do przodu i do tyłu występują z szybkościami, które znoszą się nawzajem, i nie ma żadnej zmiany netto w reagentach w stosunku do produktów. Równowaga termiczna jest osiągana, gdy dwie dotykane substancje osiągają tę samą temperaturę.
Równowaga chemiczna jest osiągana, gdy reakcja naprzód zachodzi w takim samym tempie jak reakcja odwrotna w układzie. Oznacza to, że chociaż nie ma ogólnej zmiany w stężeniu produktów i reagentów, nadal zachodzą reakcje.
Ta sama koncepcja dotyczy równowagi termicznej. Cząsteczki płyną z gorętszych substancji do chłodniejszych substancji. Gdy te dwie substancje osiągną tę samą temperaturę, cząsteczki nadal są przenoszone między nimi, ale z równą szybkością tam iz powrotem.