Słowo "Pom" zostało użyte w odniesieniu do Brytyjczyków od 1912 roku. Słowo to jest skróconą wersją słowa "granat", które z biegiem lat stało się slangową nazwą dla brytyjskich imigrantów.
Około roku 1850 Australijczycy zaczęli określać brytyjskich osadników jako "Jimmy Grants", ogólną nazwę, która rymuje się z "imigrantem". W 1912 r. "Jimmy Grant" zmieni się na "Pommy Grant", a następnie na "granat". Dodatkowo, czasami slang zmienia się na "Pommy" zamiast "Pom."
Według niepoprawnego mitu, Pom jest akronimem "Więźniowie Jego Królewskiej Mości" lub "Pozwolenia na Migracje", odnosząc się do faktu, że pierwotni osadnicy z Australii byli skazanymi z Wielkiej Brytanii.
