Najjaśniejszym znakiem, że złote rybki krążą, jest moment, w którym pojawia się tzw. pościg za pojawieniem się. Dotyczy to męskiej rybki pływającej wzdłuż brzucha żeńskiej złotej rybki na kilka godzin przed samicą składającą jaja .
Po złożeniu jaj, złota rybka natychmiast natryskuje na nich mlecz, aby je zapłodnić. Większość samic składała się z 500 do 1000 jaj w partiach. Hodowcy zazwyczaj usuwają zapłodnione jaja ze zbiornika i umieszczają je w innym zbiorniku do wylęgu. Należy pamiętać, że aby ułatwić tarło, utrzymywanie zbiornika w optymalnej temperaturze (od 50 do 78,8 stopni Fahrenheita) może przyspieszyć proces i zachęcić do tarła. Warto zauważyć, że złota rybka częściej pojawia się w świetle wczesnego ranka niż w jakimkolwiek innym czasie.
