"Buccaneer" to termin stosowany w odniesieniu do konkretnej grupy 17 europejskich osadników na Karaibach, którzy handlują ze społeczeństwami spoza Hiszpanii. "Pirate" to termin, który stosuje się do wszystkich członków załogi którzy przeważnie żyją życiem na statkach, które agresywnie ścigają i obrabiają naczynia wodne.
Większość korsarzy ostatecznie przyjęła życie pirackie jako sposób na gromadzenie bogactwa. Aby dodać do komplikacji warunków, korsarze byli liczbami typu najemników, którzy byli specjalnie zatrudnieni przez rząd, by działali jako piraci. Łupy uzyskane w wyniku nalotów korsarzy technicznie należały do rządów, w których byli zatrudnieni. Korsarze, jak korsarze, w końcu zrozumieli, że po prostu będąc piratami, mogą zatrzymać wszystko, co nagromadzili, i wyeliminować potrzebę subsydiowania przez rząd. Pod koniec XVIII wieku piraci, korsarze i korsarze stali się wymienni i używali ich jako synonimów, ponieważ prawie wszyscy piraci i korsarze byli również piratami, ale nie wszyscy piraci byli koniecznie korsarzami lub korsarzami. "Buccaneer" jest pochodzenia francuskiego z nieco niejasną etymologią i znaczeniem. Większość badaczy zgadza się, że odnosi się do francuskiego słowa opisującego kogoś, kto łączy się z osobami poniżej ich statusu życiowego.
