Kurę to samica, podczas gdy kurczak może odnosić się do mężczyzny lub kobiety gatunku Gallus gallus domesticus. "Kura" może być również używana w odniesieniu do żeńskiego ptaka dowolny gatunek.
Oba słowa "kura" i "kurczak" mają również inne znaczenie potoczne. Na przykład Merriam-Webster zauważa, że "kurczak" może również odnosić się do młodej kobiety, drobnych szczegółów, tchórza lub homoseksualisty. Może również odnosić się do mięsa kurczaka. "Kura" czasami również wymienia samice pewnych gatunków wodnych, takich jak homary, i może również odnosić się do kobiety, zwłaszcza wybrednej, w średnim wieku.
